โครงการประกวดเรียงความ
ฉลองครบรอบ 60 ปี ภาคภาษาไทย และ 35 ปี ความสัมพันธ์ไทย-จีน

1. หลักการและเหตุผล
         สถานีวิทยุกระจายเสียงระหว่างประเทศจีน (China Radio International) หรือ ซีอาร์ไอ (CRI) เป็นสถานีวิทยุของรัฐบาลที่ทำหน้าที่ส่งกระจายเสียงเพื่อสร้างความรู้ความเข้าใจอันดีกับรัฐบาลและประชาชนประเทศต่างๆ ทั่วโลก ขณะนี้ ซีอาร์ไอส่งกระจายเสียง และเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารบนอินเตอร์เน็ตถึง 61 ภาษา เว็บไซต์กลางของสถานีคือ http//gb.cri.cn และเว็บไซต์ของภาคภาษาไทย คือ http//thai.cri.cn
        ซีอาร์ไอก่อตั้งภาคภาษาไทย เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2493 ในวาระครบรอบ 60 ปีในปีนี้ จึงเป็นโอกาสสำคัญที่ผู้ฟังจะได้ร่วมเฉลิมฉลองด้วยการเขียนเรียงเป็นภาษาไทยความสะท้อนมุมมองที่มีต่อประเทศจีน จากการติดตามเว็บไซต์และรายการวิทยุของซีอาร์ไอ

2. วัตถุประสงค์
        2.1 เพื่อฉลองครบรอบ 60 ปีภาคภาษาไทยซีอาร์ไอ
        2.2 เพื่อทราบมุมมองที่ผู้ฟังมีต่อประเทศจีน
        2.3 เพื่อสร้างความสัมพันธ์อันดีกับผู้ฟังและผู้ท่องอินเตอร์เน็ต

3. เป้าหมาย
        3.1 เครือข่ายผู้ฟังและผู้ท่องอินเตอร์เน็ตที่อยู่ในไทยและทั่วโลกเข้าร่วมกิจกรรม
        3.2 เรียงความในหัวข้อ “มองจีนผ่านซีอาร์ไอ” จำนวน 200 เรื่อง

4. วิธีดำเนินการ
        4.1 ประชาสัมพันธ์เชิญชวนทางเว็บไซต์ซีอาร์ไอ สถานีวิทยุที่ร่วมผลิตรายการและออกอากาศ สื่อมวลชน ตลอดจนสถาบันการศึกษาเพื่อเชิญชวนให้ร่วมกิจกรรม
        4.2 เปิดรับเรียงความ และรวบรวมให้คณะกรรมการตัดสินพิจารณาภายในปี 2553
        4.3 นำเที่ยวผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศท่องเที่ยวจีนภายในปี 2553

5. ระยะเวลาดำเนินการ
        ตั้งแต่ 1 มิถุนายน – 30 กันยายน 2553

6. รางวัล
        6.1 รางวัลชนะเลิศ แพคเกจท่องเที่ยวจีน จำนวน 3 รางวัล
        6.2 รางวัลของขวัญพิเศษจากซีอาร์ไอ จำนวน 20 รางวัล
        6.3 ผู้ส่งผลงานเข้าประกวดทุกท่านจะได้รับของที่ระลึกจากซีอาร์ไอ

7. คณะกรรมการตัดสิน
        คณะกรรมการตัดสินประกอบด้วยผู้ทรงคุณวุฒิและผู้เชี่ยวชาญภาษาไทยของสถานีวิทยุซีอาร์ไอ

8. ผู้รับผิดชอบโครงการ
        ซีอาร์ไอภาคภาษาไทยและสำนักข่าวซีอาร์ไอประจำประเทศไทย

9. หน่วยงานร่วมโครงการ
         เครือข่ายสถานีวิทยุสถาบันการศึกษาที่ร่วมผลิตรายการและออกอากาศกับซีอาร์ไอรวม 5 สถานี

10. ประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ
         10.1 ผู้ฟังและผู้ท่องอินเตอร์เน็ตได้ร่วมฉลองครบรอบ 60 ปีภาคภาษาไทย และ 35 ปีความสัมพันธ์ไทย-จีน
         10.2 ได้ทราบมุมมองที่ผู้ฟังมีต่อประเทศจีนรวมทั้งข้อเสนอแนะที่เป็นประโยชน์เพื่อนำมาปรับและพัฒนารายการตลอดจนเว็บไซต์ ให้สามารถสนองตอบความ ต้องการของผู้ฟังและผู้ท่องอินเตอร์เน็ตได้ดียิ่งขึ้น
         10.3 เว็บไซต์และรายการกระจายเสียงมีความน่าสนใจเพิ่มขึ้น ทำให้มีผู้ฟังและ
ผู้ชมมากยิ่งขึ้น

หลักเกณฑ์การประกวดเรียงความ งานฉลองครบรอบ 60 ปี ภาคภาษาไทยซีอาร์ไอ หัวข้อ “มองจีนผ่านซีอาร์ไอ”

1. ลักษณะเรียงความ
         1.1เขียนด้วยลายมือหรือพิมพ์เป็นภาษาไทย ความยาวไม่เกิน 2 หน้ากระดาษขนาดเอ 4
         1.2 หากมีการนำข้อมูลมาจากที่อื่นซึ่งมิใช่ความคิดเห็นของตนเองโดยตรงให้อ้างอิงแหล่งที่มา

2. เนื้อหาควรประกอบด้วย
         2.1 สิ่งที่ท่านได้รับจากการฟังรายการวิทยุของซีอาร์ไอ เมื่อฟังแล้วทำให้มีความรู้ ความเข้าใจและมีภาพพจน์เกี่ยวกับประเทศจีนอย่างไรบ้าง
         2.2บทสรุปและข้อเสนอแนะของท่านต่อซีอาร์ไอ เช่น ต้องการให้เสนอข้อมูลข่าวสารด้านใดเป็นพิเศษ ต้องการให้ปรับวิธีการนำเสนอ และอื่นๆ

3. คุณสมบัติของผู้ส่งเรียงความเข้าประกวด
         3.1 นักเรียน นักศึกษา และประชาชนทั่วไป
         3.2 ผู้ส่งเรียงความเข้าประกวด ต้องระบุชื่อ-นามสกุลจริง พร้อมทั้งที่อยู่และ
หมายเลขโทรศัพท์ หรือ อีเมล์ (ถ้ามี) ให้ชัดเจนเพื่อความสะดวกในการติดต่อ

4. ส่งเรียงความเข้าประกวดได้ที่
         4.1 อีเมล์ tai@cri.com.cn
         4.2 สำนักข่าวซีอาร์ประจำประเทศไทย เลขที่ 17/548 อาคารสราญใจ ซอย 4
ถ. สุขุมวิท กทม. 10110
         4.3 ตู้ ปณ. 1545 ซอย 4 ถ. สุขุมวิท กทม. 10110

5. ระยะเวลา
         เปิดรับเรียงความตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน – 30 กันยายน 2553

6. รางวัล
         รางวัลและของที่ระลึกสำหรับผู้ส่งผลงานเข้าประกวดมีดังนี้
         6.1 รางวัลชนะเลิศ 3 รางวัล ผู้ได้รับรางวัลจะได้ท่องเที่ยวที่ประเทศจีนเป็นเวลาประมาณ 5 วัน
         6.2 รางวัลพิเศษ 20 รางวัล เป็นของขวัญจากซีอาร์ไอ
         6.3 สำหรับผู้ส่งผลงานเข้าประกวดทุกท่านจะได้รับของที่ระลึกจากซีอาร์ไอ

7. การตัดสินและประกาศรายชื่อผู้ได้รับรางวัล
         คณะกรรมการตัดสิน จะพิจารณาผลงานที่ส่งเข้าประกวดในเดือนตุลาคม 2553 และจะประกาศรายชื่อผู้ชนะการประกวดรวมทั้งรางวัลพิเศษ ในเดือนพฤศจิกายน 2553 ทางเว็บไซต์ซีอาร์ไอ และสถานีวิทยุที่ร่วมผลิตรายการและออกอากาศ

8. เงื่อนไข : สำหรับเรียงความที่ส่งเข้าประกวด ภายหลังเมื่อประกาศผลการตัดสินแล้ว ซีอาร์ไอจะถือว่าได้รับความยินยอมจากเจ้าของผลงานในการคัดเลือกนำมาเผยแพร่ทางวิทยุและเว็บไซต์ของซีอาร์ไอตามที่เห็นสมควร และจะไม่มีค่าตอบแทนเพื่อการนี้แต่อย่างใด

ซีอาร์ไอCRI

ขอเชิญทุกท่านร่วมฉลอง
60 ปีภาคภาษาไทยซีอาร์ไอ และ 35 ปี ความสัมพันธ์ไทย-จีน
ด้วยการส่งเรียงความภาษาไทยเข้าประกวดในหัวข้อ

“มองจีนผ่านซีอาร์ไอ”

สะท้อนมุมมองของท่านที่มีต่อจีน
ชิงรางวัลชนะเลิศ ท่องเที่ยวจีนประมาณ 5 วัน จำนวน 3 รางวัล
และรางวัลของขวัญพิเศษจากซีอาร์ไอ อีก 20 รางวัล
ผู้ส่งผลงานเข้าประกวดทุกท่านจะได้รับของที่ระลึกจากซีอาร์ไอ
ด้วยกติกาง่ายๆ เพียงเขียนเรียงความขนาด 2 หน้ากระดาษเอ 4

ส่งมาที่ อีเมล์ tai@cri.com.cn
หรือ
สำนักข่าวซีอาร์ไอประจำประเทศไทย
เลขที่ 17/548 อาคารสราญใจ ซอย 4 ถ. สุขุมวิท กทม. 10110
หรือ
ตู้ ปณ. 1545 ซอย 4 ถ. สุขุมวิท กทม. 10110

ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน - 30 กันยายน 2553
ประกาศผลการตัดสินในเดือนพฤศจิกายน 2553
ผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศ จะได้ท่องเที่ยวที่ประเทศจีนภายในปี 2553

สืบค้นข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http//thai.cri.cn
รับฟังรายการวิทยุของซีอาร์ไอได้ตามข้อมูลฟุตโน้ต

เวลาออกอากาศ	ความถี่
16.30-16.55 น.	สถานีวิทยุแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	FM101.50
06.00-06.30 น.	สถานีวิทยุกระจายเสียงมหาวิทยาลัยมหาสารคาม	FM102.25
06.30-07.00 น.	สถานีวิทยุกระจายเสียงมหาวิทยาลัยนเรศวร	FM107.25
06.30-07.00 น.	สถานีวิทยุ มอ.หาดใหญ่	FM88
07.30-08.00 น.	สถานีวิทยุเสียงสื่อสารมวลชนมหาวิทยาลัยเชียงใหม่	FM100
18.30-19.30 น.	คลื่นสั้น SW1080, SW7360, SW9785
20.30-21.30 น.	คลื่นสั้น SW1080, SW7360, SW9785